- Âge d’utilisation : élaborée pour l’enfant de 1 à 4 ans. Probablement utilisable de 6 mois à 6 ans.
- Type de douleur évalué : douleur aiguë, cette échelle a été élaborée pour la douleur postopératoire de chirurgie ORL.
- Items : 7 items comportementaux ou physiologiques cotés présents ou absents.
- Score : de 0 à 7.
- Référence : Boelen Van Der Loo WJC, Scheffer F, de Haan RJ, de Groot CJ. Clinimetric evaluation of the pain observation scale for young children in children aged between 1 and 4 years after ear, nose and throat surgery. Dev Behav Pediatr 1999 ; 20 : 222-7
| Visage | 0 | Neutre, reposé | 
| 1 | Grimaçant, froncé, nez plissé | |
| Pleurs | 0 | Absents | 
| 1 | Pleurniche, gémit, hurle | |
| Respiration | 0 | Régulière, calme | 
| 1 | Irrégulière, tirage, halètement | |
| Corps (torse) | 0 | Calme, au repos | 
| 1 | Tendu, frissonnant, tremblant | |
| Bras et doigts | 0 | Au repos, relâchés | 
| 1 | Tendus, poings serrés, mouvements désordonnés | |
| Jambes et orteils | 0 | Au repos, relâchés | 
| 1 | Tendus, sans repos, donnent des coups | |
| État de veille | 0 | Calme, détendu, joue ou dort | 
| 1 | Agité, sans repos, irritable | 
| TÉLÉCHARGER LA GRILLE : |  | 
