Dr S. Stanjanovis, S. Plante Centre de réadaptation Marie Enfant du CHU Ste-Justine, Montréal, Canada Cliquer ici pour télécharger le document pdf
E. Gourdin, F. Fromaux, Dr P. Pernes CLUD du Centre de soins Antoine de Saint-Exupéry, Vendin-Le-Vieil Cliquer ici pour télécharger le document pdf
J. Taels, P. Giunti, M.-N. France, S. Vanderheyden, V. Trouveroy Cliniques universitaires Saint-Luc, Bruxelles Cliquer ici pour télécharger le document pdf
Le groupe EVENDOL et V. Barillet, réalisateur (Zidetezen) Cliquer ici pour télécharger le document pdf
Dr I. Odin, Dr C. Basquin, Dr G. Pihan, Dr P. Feiss Pôle Anesthésie – SAMU, CHU Dupuytren, Limoges Cliquer ici pour télécharger le document pdf
F. Galland, M. Blidi Association SPARADRAP, Paris Cliquer ici pour télécharger le document pdf
L. Bacconi Association nationale des étudiants en médecine de France (ANEMF), Paris Cliquer ici pour télécharger le document pdf
Dr D. Annequin Responsable du CNRD (Centre national de ressources de lutte contre la douleur) et de l'Unité douleur, hôpital Trousseau, Assistance publique – Hôpitaux de Paris Cliquer ici pour télécharger le document pdf
Dr M.-C. Grégoire Center for Pediatric Pain Research, IWK Health Center, Halifax, Canada Cliquer ici pour télécharger le document pdf
Nathalie Lelièvre Juriste spécialisée en droit de la santé, membre de la Commission Éthique et douleur, chargée de conférence Cliquer ici pour télécharger le document pdf