Cliquer sur la couverture pour télécharger les actes du colloque au format pdf (168 pages)

Sommaire

Les intervenants au colloque

  • Enfants, parents, soignants, comment vivre ensemble ? — Céline PENET, parent
  • Témoignage historique : sur le chemin de la bien traitance, la place des parents à l’hôpital — Danielle RAPOPPORT, psychologue
  • L’enquête nationale sur la place des parents à l’hôpital — Françoise GALLAND – directrice de l’association SPARADRAP
    • Présentation — Françoise GALLAND – directrice de l’association SPARADRAP
    • Méthodologie — Pr Gérard BRÉART – épidémiologiste à l’INSERM, Paris
    • Principaux résultats – Institut Synovate – Paris
    • Discussion – Françoise GALLAND – directrice de l’association SPARADRAP, Dr Didier COHEN-SALMON, président de l’association SPARADRAP et Dr Élisabeth CELLIER, médecin épidémiologiste
  • La législation, les textes, la « Charte de l’enfant hospitalisé » en France et dans d’autres pays européens — Dr Sylvie ROSENBERG, Association Pour l’Amélioration des Conditions d’Hospitalisation des Enfants (APACHE), membre de European Associations for Children in Hospital (EACH)
  • L’hôpital pédiatrique et gynéco-obstétrical des Hospices Civils de Lyon — M. François MARTIN, directeur des soins Hospices Civils de Lyon
  • Présence des parents lors de gestes douloureux — Dr Ricardo CARBAJAL, pédiatre, responsable du Centre National de Ressources de Lutte contre la Douleur, Unité douleur hôpital d’enfants Armand-Trousseau
  • Retentissements psychologiques sur les enfants et les parents, des hospitalisations ou des opérations — Pr Bernard GOLSE, pédopsychiatre
  • Une aventure en cardiologie — Florence PÉREZ, parent
  • L’exemple de l’association « Espace des Usagers » — Françoise GASTINEAU, présidente de l’association Espace des Usagers, CHU de Nantes
  • Les parents, acteurs du lien entre tous les intervenants, à l’intérieur et à l’extérieur de l’hôpital — Annick ERNOULT, parent, fondatrice de l’association Choisir l’espoir, formatrice à l’Unité François-Xavier Bagnoud, Fondation Croix Saint-Simon
  • Expérience du NIDCAP en médecine néonatale au CHU de Brest — Dr Laure JACQUEMOT, chef de clinique, unités de néonatologie et de réanimation pédiatrique, CHU de Brest
  • Une expérience en oncologie hématologie. Ouvrir un service aux parents : non, oui, oui mais… — Sylvie GERVAISE, cadre supérieur de santé, service d’onco-hématologie, hôpital d’enfants Armand-Trousseau
  • Place des parents en réanimation polyvalente pédiatrique : visiteurs ou partenaires ? — Pr Philippe HUBERT, chef de service et Martine DERVILLERS, cadre supérieur, service de réanimation pédiatrique polyvalente et de néonatologie, hôpital Necker-enfants malades, Paris
  • Un partenariat avec les parents dans une unité de greffe de moelle osseuse pédiatrique : expérience d’un centre quebécois — Marie-France VACHON, infirmière coordinatrice, hôpital Sainte-Justine, Montréal Québec
  • Les parents dans un service de pédiatrie générale — Danielle VAN DEN ABBEELE, puéricultrice cadre supérieur, service de pédiatrie-néonatologie, CH d’Abbeville
  • Soignants bien traités, soignants bien traitants — Bénédicte MINGUET, psychologue, coordinatrice de l’humanisation des soins, Clinique de l’Espérance, Liège, Belgique
  • Et maintenant ? Conclusions et perspectives — Dr Didier COHEN-SALMON, président de l’association SPARADRAP
  • Propositions d’actions – Françoise GALLAND — directrice de l’association SPARADRAP, Dr Didier COHEN-SALMON, président de l’association SPARADRAP et Dr Élisabeth CELLIER, médecin épidémiologiste

 

Autres contributions

 

  • Initiatives associatives ou mutualistes : Maisons d’accueil pour parents de malades hospitalisés. Des structures dans un réseau — Antonio DOS SANTOS, secrétaire général, Fédération nationale des foyers d’accueil et des maisons de parents, Vanves
  • Association « Tête en l’air » : organisation de petits déjeuners pour les familles et les soignants au sein du service Necker — Sophie ROUGNON, présidente – Martine PARMENTIER, bénévole, Paris
  • Visite des enfants dans les établissements hospitaliers — Nathalie DELATTRE, présidente de l’association VMEH Gironde
  • L’enfant et l’hôpital — Anne AVAUX et Muriel VAN DER HEYDEN, Mutualité Chrétienne, ASBL Jeunesse et santé et Bénédicte MINGUET, Clinique de l’Espérance, Belgique

 

Des expériences de terrain

 

  • Trois mesures simples et concrètes pour conforter les parents dans leur rôle et les accompagner — Dr Valérie MUCIGNAT, Fabienne PILLET, Simone MALLE et Pr Francis GOLD, service de néonatologie, hôpital d’enfants Armand-Trousseau, Paris
  • La place des parents dans le soin, en service de néonatalogie-pédiatrie à Gap — Monique DESINDE, cadre de santé puéricultrice et l’équipe de pédiatrie du CH de Gap
  • Préparation des enfants à l’intervention chirurgicale : la place du dispositif de jeu dans l’information de l’enfant à l’hôpital — Bénédicte MINGUET, psychologue, coordinatrice de l’humanisation des soins, Clinique de l’Espérance, Liège
  • Un livret d’information destiné aux parents accompagnant leur enfant hospitalisé — Myriam BAUDUIN, cadre infirmier, services de pédiatrie et de chirurgie infantile et orthopédie, Centre Hospitalier de Valenciennes

 

Des enquêtes

 

  • Vers une alliance avec les familles pour un suivi des nouveaux-nés à risque — Dr Françoise MONTOYA, Catherine CORBEAU, CRES du Languedoc et le groupe de travail de la CRN (Commission régionale de la naissance)
  • Place parentale dans la maladie d’enfants atteints de leucémie, aujourd’hui guéris et adolescents — N. TROCMÉ (psychologue); G. VAUDRE (TEC); J. LANDMAN PARKER, F. MAOUT, M. D TABONE, B. TOURNIAIRE, F. GOURAUD, C. DOLFUS, A. AUVRIGNON, (pédiatres); G. LEVERGER (professeur chef de service); Service d’hématologie et d’oncologie pédiatrique, hôpital d’enfants Armand-Trousseau
  • Hébergement extérieur des parents d’enfants hospitalisés. Un point sur les structures existantes — Association SPARADRAP : Caroline BALLÉE, Myriam BLIDI, Juliette CHERMEUX
  • Enquête sur la présence des parents au bloc opératoire — Dr Didier COHEN-SALMON, anesthésiste pédiatrique hôpital d’enfants Armand-Trousseau

 

Des réflexions et des témoignages

 

  • Script du film « Douleurs répétées à l’hôpital, stratégies des parents pour modifier le regard des soignants » — Association Pediadol-ATDE et l’unité douleur de l’hôpital Armand-Trousseau, Paris
  • Que peut-on attendre d’un service hospitalier qui a en charge son enfant ? — Anne ARRANZ, parent
  • Bénéfices de la présence des parents au bloc opératoire — Pr Jean CAMBOULIVES, anesthésiste pédiatrique, département d’anesthésie réanimation, hôpital d’enfants de la Timone, Marseille
  • L’hospitalisation de l’enfant, l’absence de l’Autre et ses conséquences — Fernando DE AMORIM, psychanalyste membre du réseau Psy à l’hôpital